Reprenons depuis le debut:
L'ampoule a fait boum, normal au contact de l'eau, la difference de température entre une ampoule chaude et l'eau est trop importante pour le verre de l'ampoule et ce dernier se casse, l'ampoule étant sous vide implose d'ou le boum. ensuite les poissons n'on rien eu car le courant qui passait avant de débrancher la baladeuse circulait entre les deux électrodes de l'ampoule brisée, et comme le contenu de l'aquarium, eau + poisson sont isolé de la terre par le verre de l'aqua, il n'y a pas eu de fuite autre q'entre les deux électrodes de l'ampoule, par contre si tu avais mis la main dans l'eau avant de débrancher la balladeuse, là il y avait danger car par les pieds, pire si tu est pied nu , tu faisais passer un courant phase terre au travers de ton corps, avec risque d'électrocution sévère.
par contre dire que les poissons ne risquent rien car le bac est isole de la terre, j'en suit pas sur, car si la phase est à un bout du bac et le neutre à l'autre bout, tout ce que le courant traverse d'un bout à l'autre du bac, il y a des chances que ça se fasse chahuter sévère, parlez en aux corses, qui pêche les truites dans les ruisseaux avec deux électrodes et une bobine haute tension, et toutes truite qui passe entre ces deux électrodes fini à la casserole.
@+ Joseph
donc l'ampoule a fait boom !!! bizarre ??? 
donc :
et pas de chatouille 
MAIS QU'ES CE QUE TU FOUTAIS AVEC UNE BALADEUSE 220v AU DESSUS DU BAC 
